ライブ配信中にメルマガへ登録することはできますか？

はい、可能です。
コメント欄をタップすると、メルマガ登録ページへ進むことができます。